{"product_id":"solid-wood-oval-serving-tray-in-japanese-style","title":"和風無垢木製オーバルサービングトレイ","description":"\u003ch2\u003e上品な和風デザインの無垢材オーバルサービングトレイ – 日常を彩る永遠の職人技\u003c\/h2\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e厳選された一枚の高級無垢材から作られたこのオーバル型サービングトレイは、静かな贅沢と機能美を体現しています。滑らかで自然な木目と控えめなマット仕上げは、本物の和の侘び寂び美学を反映し、不完全さや温かみ、有機的な美しさを讃えます。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e実用的なサイズで（大きすぎて邪魔にならず、小さすぎて物足りないこともなく）、キッチンカウンターからコーヒーテーブルへと軽やかに移動。朝のハンドドリップ、午後の抹茶セット、夜のチーズボード、就寝前のティータイムを優雅に支えます。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eベニヤ板は使っていません。ラミネート加工もなし。隠れた複合材もなく、責任を持って調達された一枚の無垢材を使用。シルクのように滑らかなエッジに研磨し、食品安全で無毒のオイルで仕上げて、長く保護しつつ優しい手触りを実現しています。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eサービングトレイとしてだけでなく、空間を変えるアイテムとしても活躍。ソファテーブルのリモコンやキャンドルの整理、デスク周りの必需品の収納、ベッドサイドの小物置き、玄関で鍵や郵便物のスタイリッシュなトレイとしても使えます。低めのデザインで使わない時は棚やキャビネットにすっきり収まります。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eそれぞれのトレイは唯一無二。木目や色合いの微妙な違いがあなただけの特別な一品に。軽やかでありながらしっかりとした重みがあり、手に持った時のバランスも良く、安定感があります。お手入れも簡単で、特別なケアは不要です。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eただのトレイ以上の存在。毎日の儀式を格上げする静かな主張。家具の上だけでなく、あなたの日常にしっかりと居場所を得る一品です。\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e長く愛せるシンプルさをお届けします。今すぐご注文いただき、無垢材の違いを実感してください。\u003c\/p\u003e\u003cdiv id=\"offer-template-0\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003cdiv style=\"width: 100%;\"\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Fromeastart","offers":[{"title":"無垢ブラックウォールナット楕円トレイ","offer_id":43323513503862,"sku":"703749838425_Solid black walnut oval tray","price":166.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"無垢ブナ材楕円トレイ","offer_id":43323516387446,"sku":"703749838425_Solid beech wood oval tray","price":138.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0677\/6232\/3574\/files\/22c8e2d8_77acfd48-907d-4ac8-9868-6a3ca8fd0b7a.jpg?v=1776748065","url":"https:\/\/fromeastart.com\/ja\/products\/%e5%92%8c%e9%a2%a8%e7%84%a1%e5%9e%a2%e6%9c%a8%e8%a3%bd%e6%a5%95%e5%86%86%e5%bd%a2%e3%82%b5%e3%83%bc%e3%83%93%e3%83%b3%e3%82%b0%e3%83%88%e3%83%ac%e3%82%a4","provider":"Fromeastart","version":"1.0","type":"link"}